| 情愿 | qíng yuàn | willingness / would rather (agree to X than Y) |
| 同日而语 | tóng rì ér yǔ | lit. to speak of two things on the same day (idiom); to mention things on equal terms (often with negatives: you can't mention X at the same time as Y) |
| 相提并论 | xiāng tí bìng lùn | to discuss two disparate things together (idiom); to mention on equal terms / to place on a par with / (often with negatives: impossible to mention X in the same breath as Y) |
| 千禧一代 | Qiān xǐ Yī dài | Generation Y / Millennial Generation |
| 截距 | jié jù | intercept (the point at which a line crosses the x- or y-axis) |
| 运十 | yùn shí | Shanghai Y-10 / Yun-10 commercial jet aircraft |
| 新新人类 | xīn xīn rén lèi | new generation of youths (generation X, Y etc) |
| 国语罗马字 | Guó yǔ Luó mǎ zì | Gwoyeu Romatzyh, a romanization system for Chinese devised by Y.R. Chao and others in 1925-26 |