Did you mean: translation translations transplanting ?
| 翻译 | fān yì | to translate / to interpret / translator / interpreter / translation / interpretation / CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] |
| 翻 | fān | to turn over / to flip over / to overturn / to rummage through / to translate / to decode / to double / to climb over or into / to cross |
| 股 | gǔ | thigh / part of a whole; portion of a sum / (finance) stock; share / strand of a thread / low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1] / classifier for long winding things like ropes, rivers etc / classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff / classifier for bands of people, gangs etc / classifier for sudden forceful actions |
| 贴切 | tiē qiè | close-fitting / closest (translation) |
| 译 | yì | to translate / to interpret |
| 编译 | biān yì | to translate and edit / translator-editor / (computing) to compile (source code) |
| 换算 | huàn suàn | to convert / conversion / (in accounting, referring to currency conversion) translation |
| 平移 | píng yí | translation (geometry) |
| 文本 | wén běn | a text (article, script, contract etc) / version of a text (copy, translation, abridged version etc) / (computing) text |
| 金刚 | jīn gāng | diamond / (used to translate Sanskrit "vajra", a thunderbolt or mythical weapon) / guardian deity (in Buddhist iconography) |
| 万户 | Wàn Hù | ducal title meaning lord of 10,000 households / also translated as Marquis |
| 译文 | yì wén | translated text |
| 酋长 | qiú zhǎng | headman (of primitive people) / tribal chief / used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir |
| 天子 | tiān zǐ | the (rightful) emperor / "Son of Heaven" (traditional English translation) |
| 原著 | yuán zhù | original work (not translation or abridged) |
| 走失 | zǒu shī | lost / missing / to lose (sb in one's charge) / to get lost / to wander away / to lose (flavor, freshness, shape, hair, one's good looks etc) / to lose meaning (in translation) |
| 直译 | zhí yì | literal translation |
| 译本 | yì běn | translation (translated version of a text) |
| 笔译 | bǐ yì | written translation |
| 牛腩 | niú nǎn | brisket (esp. Cantonese) / belly beef / spongy meat from cow's underside and neighboring ribs / erroneously translated as sirloin |
| 真言 | zhēn yán | true statement / incantation (translates Sanskrit: dharani 陀羅尼|陀罗尼) |
| 玄学 | xuán xué | Wei and Jin philosophical school amalgamating Daoist and Confucian ideals / translation of metaphysics (also translated 形而上學|形而上学) |
| 意译 | yì yì | meaning (of foreign expression) / translation of the meaning (as opposed to literal translation 直譯|直译) / paraphrase / free translation |
| 译名 | yì míng | translated names / transliteration |
| 互译 | hù yì | two-way translation |