| 打 | dǎ | to beat / to strike / to hit / to break / to type / to mix up / to build / to fight / to fetch / to make / to tie up / to issue / to shoot / to calculate / to play (a game) / since / from |
| 发 | fā | to send out / to show (one's feeling) / to issue / to develop / to make a bundle of money / classifier for gunshots (rounds) |
| 提 | tí | to carry (hanging down from the hand) / to lift / to put forward / to mention / to raise (an issue) / upwards character stroke / lifting brush stroke (in painting) / scoop for measuring liquid |
| 提出 | tí chū | to raise (an issue) / to propose / to put forward / to suggest / to post (on a website) / to withdraw (cash) |
| 期 | qī | a period of time / phase / stage / classifier for issues of a periodical, courses of study / time / term / period / to hope / Taiwan pr. [qi2] |
| 发送 | fā sòng | to transmit / to dispatch / to issue (an official document or credential) |
| 发表 | fā biǎo | to issue / to publish |
| 发出 | fā chū | to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch / to produce (a sound); to let out (a laugh) |
| 作出 | zuò chū | to put out / to come up with / to make (a choice, decision, proposal, response, comment etc) / to issue (a permit, statement, explanation, apology, reassurance to the public etc) / to draw (conclusion) / to deliver (speech, judgment) / to devise (explanation) / to extract |
| 发布 | fā bù | to release / to issue / to announce / to distribute |
| 发行 | fā xíng | to publish; to issue; to release; to distribute |
| 签证 | qiān zhèng | visa / to issue a visa |
| 回避 | huí bì | to shun / to avoid (sb) / to skirt / to evade (an issue) / to step back / to withdraw / to recuse (a judge etc) |
| 围绕 | wéi rào | to revolve around / to center on (an issue) |
| 散发 | sàn fā | to distribute / to emit / to issue |
| 颁布 | bān bù | to issue / to proclaim / to enact (laws, decrees etc) |
| 颁发 | bān fā | to issue / to promulgate / to award |
| 出具 | chū jù | to issue (document, certificate etc) / to provide |
| 酝酿 | yùn niàng | (of alcohol) to ferment / (of a crisis) to be brewing / to mull over (an issue) / to hold exploratory discussions |
| 下令 | xià lìng | to give an order; to issue an order |
| 做出 | zuò chū | to put out / to issue |
| 始发 | shǐ fā | (of trains etc) to set off (on a journey) / to start (being issued or circulated) / to start (happening) / originating |
| 发给 | fā gěi | to issue / to grant / to distribute |
| 下行 | xià xíng | (of trains) down (i.e. away from the capital) / (of river boats) to travel downstream / to issue (a document) to lower bureaucratic levels / (of writing on the page) vertical, proceeding from top to bottom |
| 发文 | fā wén | to issue a document / document issued by an authority / outgoing messages / (Internet) to post an article online |