Did you mean: the thai thaw tea tai tat they teat ?
那 | nà | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]) / (pronoun) that (referring to persons, things or situations) / then (in that case) |
也 | yě | also; too; as well; (not ...) either / (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X) / (literary) particle having functions similar to 啊[a5] |
那里 | nà li | there; that place |
那里 | nà li | there; that place |
打 | dǎ | a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate") / to hit; to strike / to fight / (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then") |
鱼 | yú | fish (CL:條|条[tiao2],尾[wei3]) / used in the names of various aquatic animals that are not fish (including abalone 鮑魚|鲍鱼[bao4 yu2], alligators and crocodiles 鱷魚|鳄鱼[e4 yu2] and octopi 章魚|章鱼[zhang1 yu2]) |
以为 | yǐ wéi | to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief) |
个 | gè | (classifier used before a noun that has no specific classifier) / (bound form) individual |
所 | suǒ | actually / place / classifier for houses, small buildings, institutions etc / that which / particle introducing a relative clause or passive / CL:個|个[ge4] |
正好 | zhèng hǎo | just (in time) / just right / just enough / to happen to / to chance to / by chance / it just so happens that |
如果 | rú guǒ | if / in case / in the event that |
以上 | yǐ shàng | that level or higher; that amount or more / the above-mentioned / (used to indicate that one has completed one's remarks) That is all. |
正 | zhèng | straight / upright / proper / main / principal / to correct / to rectify / exactly / just (at that time) / right (in that place) / (math.) positive |
看 | kàn | to see; to look at / to read / to watch / to visit; to call on / to consider; to regard as / to look after / to treat (a patient or illness) / to depend on / to feel (that) / (after a verb) to give it a try / to watch out for |
听说 | tīng shuō | to hear (sth said) / one hears (that) / hearsay / listening and speaking |
觉得 | jué de | to think that ...; to feel that ... / to feel (uncomfortable etc) |
传说 | chuán shuō | legend; folk tale / to repeat from mouth to mouth; they say that... |
那么 | nà me | like that; in that way; to that extent / (before a number) ... or so; about ... / then; in that case |
其 | qí | his / her / its / their / that / such / it (refers to sth preceding it) |
就 | jiù | (after a suppositional clause) in that case; then / (after a clause of action) as soon as; immediately after / (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly / only; as little as / as much as; as many as / to approach; to move towards / to undertake; to engage in / (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of / (of food) to go with / with regard to; concerning / (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ... / (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ... |
以下 | yǐ xià | that level or lower / that amount or less / the following |
被 | bèi | quilt / to cover (with) / (literary) to suffer (a misfortune) / used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb) / (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip") |
当时 | dāng shí | then / at that time / while |
当初 | dāng chū | at that time / originally |
嘛 | ma | modal particle indicating that sth is obvious / particle indicating a pause for emphasis |