English to Chinese Dictionary

Search:

Did you mean: test ?

课文 wén text / CL:篇[pian1]
短信 duǎn xìn text message / SMS
微信 Wēi xìn Weixin or WeChat (mobile text and voice messaging service developed by Tencent 騰訊|腾讯[Teng2 xun4])
启发 to enlighten / to explain (a text etc) / to stimulate (a mental attitude) / enlightenment / revelation / motivation
全文 quán wén entire text / full text
lán fence / railing / hurdle / column or box (of text or other data)
对照 duì zhào to contrast / to compare / to place side by side for comparison (as parallel texts) / to check
专著 zhuān zhù monograph / specialized text
疏通 shū tōng to unblock / to dredge / to clear the way / to get things flowing / to facilitate / to mediate / to lobby / to explicate (a text)
顺理成章 shùn chéng zhāng logical / only to be expected / rational and clearly structured (of text)
删减 shān jiǎn to abridge (a text) / to edit out (of a movie) / to cut back (a budget, a curriculum)
文本 wén běn a text (article, script, contract etc) / version of a text (copy, translation, abridged version etc) / (computing) text
原文 yuán wén original text
讯息 xùn information; news; message / text message; SMS
上文 shàng wén preceding part of the text
古籍 ancient text / antique books
三藏 Sān zàng Tripitaka, the three main types of text that collectively constitute the Buddhist canon of scriptures: sutras, commandments and commentaries
译本 běn translation (translated version of a text)
行号 háng hào (computing) (text file) line number; (data table or spreadsheet) row number / (Tw) unincorporated firm (typically a smaller business such as a sole proprietorship or partnership)
笺注 jiān zhù to annotate (ancient texts) / commentaries
正文 zhèng wén main text (as opposed to footnotes) / main body (of a book)
加粗 jiā to make text bold
涂改 gǎi to alter (text) / to change by painting over / to correct (with correction fluid)
恶搞 è gǎo spoof (web-based genre in PRC, acquiring cult status from 2005, involving humorous, satirical or fantastical videos, photo collections, texts, poems etc)
乱码 luàn mojibake (nonsense characters displayed when software fails to render text according to its intended character encoding)


<< back to the home page