| 有 | yǒu | to have / there is / there are / to exist / to be |
| 又 | yòu | (once) again / also / both... and... / and yet / (used for emphasis) anyway |
| 由 | yóu | to follow / from / because of / due to / by / via / through / (before a noun and a verb) it is for ... to ... |
| 优 | yōu | excellent / superior |
| 游 | Yóu | surname You |
| 游 | yóu | to swim / variant of 遊|游[you2] |
| 游 | yóu | to walk / to tour / to roam / to travel |
| 邮 | yóu | post (office) / mail |
| 忧 | yōu | to worry / to concern oneself with / worried / anxiety / sorrow / (literary) to observe mourning |
| 友 | yǒu | friend |
| 油 | yóu | oil / fat / grease / petroleum / to apply tung oil, paint or varnish / oily / greasy / glib / cunning |
| 右 | yòu | right (-hand) / the Right (politics) / west (old) |
| 呦 | yōu | Oh! (exclamation of dismay etc) / see 呦呦[you1 you1] |
| 犹 | yóu | as if / (just) like / just as / still / yet |
| 尤 | Yóu | surname You |
| 尤 | yóu | outstanding / particularly, especially / a fault / to express discontentment against |
| 诱 | yòu | to entice / to tempt |
| 幼 | yòu | young |
| 幽 | yōu | remote / hidden away / secluded / serene / peaceful / to imprison / in superstition indicates the underworld / ancient district spanning Liaonang and Hebei provinces |
| 佑 | yòu | to assist / to protect |
| 柚 | yòu | pomelo (Citrus maxima or C. grandis) / shaddock / oriental grapefruit |
| 宥 | yòu | to forgive / to help / profound |
| 釉 | yòu | glaze (of porcelain) |
| 悠 | yōu | long or drawn out / remote in time or space / leisurely / to swing / pensive / worried |
| 铀 | yóu | uranium (chemistry) / Taiwan pr. [you4] |