Did you mean: commenter ?
| 传 | zhuàn | biography / historical narrative / commentaries / relay station |
| 评论 | píng lùn | to comment on / to discuss / comment / commentary / CL:篇[pian1] |
| 三藏 | Sān zàng | Tripitaka, the three main types of text that collectively constitute the Buddhist canon of scriptures: sutras, commandments and commentaries |
| 解说 | jiě shuō | to explain (verbally); to give a running commentary |
| 训诂学 | xùn gǔ xué | study of classic texts, including interpretation, glossaries and commentaries |
| 评注 | píng zhù | to annotate / annotation / commentary / remark |
| 点评 | diǎn píng | to comment / a point by point commentary |
| 政论 | zhèng lùn | political commentary |
| 批语 | pī yǔ | criticism / commentary |
| 评点 | píng diǎn | to comment / a point by point commentary |
| 专家评论 | zhuān jiā píng lùn | expert commentary |
| 痛快淋漓 | tòng kuài lín lí | joyous / hearty / spirited / (of commentary) trenchant / incisive |
| 笺注 | jiān zhù | to annotate (ancient texts) / commentaries |
| 易传 | Yì Zhuàn | Yi Zhuan, commentary on the "Book of Changes" or "I Ching" 易經|易经[Yi4 jing1] |
| 平话 | píng huà | storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary |
| 春秋三传 | Chūn qiū Sān Zhuàn | Three Commentaries on the Spring and Autumn Annals 春秋[Chun1 qiu1], including Mr Gongyang's annals 公羊傳|公羊传[Gong1 yang2 Zhuan4], Mr Guliang's annals 穀梁傳|谷梁传[Gu3 liang2 Zhuan4] and Mr Zuo's annals or Zuo Zhuan 左傳|左传[Zuo3 Zhuan4] |
| 解说词 | jiě shuō cí | commentary (for a film etc); caption (for a photo etc) |
| 真诠 | zhēn quán | to explain truly (esp. of classic or religious text) / true commentary / correct exegesis |
| 左传 | Zuǒ Zhuàn | Zuo Zhuan or Tsochuan, Mr Zuo's Annals or Mr Zuo's commentary on 春秋[Chun1 qiu1], early history c. 400 BC attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明[Zuo3 Qiu1 ming2] |
| 训诂 | xùn gǔ | to interpret and make glossaries and commentaries on classic texts |
| 评话 | píng huà | storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary |
| 徐铉 | Xú Xuàn | Xu Xuan (-991), author of commentaries on Shuowen Jiezi 說文解字註|说文解字注[Shuo1 wen2 Jie3 zi4 Zhu4] |
| 诠注 | quán zhù | notes and commentary / exegesis |
| 编者按 | biān zhě àn | editor's commentary |
| 锐评 | ruì píng | (neologism) incisive commentary (abbr. for 銳利評論|锐利评论[rui4 li4 ping2 lun4]) |